Síndrome de Frontera

  • Grænsesyndrom_faldet(Small).jpg

-un monólogo sobre fronteras, escapes y coraje
basado en la novela de Gazmend Kapllani
“Pequeño Diario de Frontera”

Síndrome de Frontera es una honesta, divertida, conmovedora y provocadora obra, sobre la vida de un inmigrante y el sueño por una vida mejor en el otro lado de la frontera. Un sueño compartido por millones de personas en todo el mundo.

La obra es física, energética y presentada con compacto adecuado para gente joven como para adultos.

Síndrome de Frontera es la dramatización de la novela “Pequeño Diario de Frontera” de el escritor albanés Gazmend Kapllani basado en partes por experiencias propias como refugiado.                                                 

La prensa danesa escribió sobre la obra:

Si pensamos en teatro que inspira - Presenta el teatro de Bornholm la obra ”Síndrome de Frontera”  comunicando sabiamente su mensaje. Basado en la aclamada novela “Pequeño Diario de Frontera” de Gazmend Kapllani´s. Fuertemente adaptada en escena y dirigida por Jens Svane Boutrup, en compañía de Ernesto Piga Carbone a encontrado un actor por excelencia,  convirtiendo y ocupando la historia calurosamente, porque al mismo tiempo con su cuerpo nos cuenta la historia todo el tiempo. Teateravisen

Reseñas sobre el libro:

Es una exploración abarcando humor y sin visión sentimental, la situación rocosa de el imigrante que vá por nuevos caminos hacia un nuevo rol en rumbo a una nueva identidad. Independent

Esta divertida, irónica he inteligente descripción de la vida de el inmigrante dá voz a un grupo social que antes no la tenía… Times Literary Supplement

Actor: Ernesto Piga Carbone

Dirección y dramaturgía: Jens Svane Boutrup

Escenografía: Lisbeth Burian

Coreografía: Camilla Marienhof

Producción: Teatro de Bornholm

Edad recomendada: 14 años +

Duración: 60 minutos

El monólogo es presentado en español y tambien se puede presentar la obra en danés he ingles.

Para más información contactar:

Jens Svane Boutrup - director artístico / tlf. +45 56950732 / cel. +45 28801810 / mail: jens@bornholmsteater.dk

Ernesto Piga Carbone – actor / cel. +45 3031 2476 / mail: carbone76@hotmail.com